Сынок мой прилетает из Москвы (через Стамбул) в Одессу. Деловая поездка по взаимоотношениях одесских бизнесменов с Чехией. На недельку. Будет пара тройка дней свободных. Вопрос. Что бы человек из Чехии, гражданин ЕС (владеющий анг. чешс. русс. укр. языками) должен увидеть (посмотреть, послушать) в Одессе, что бы понять, что Одесса это таки не Россия. Кроме Привоза, есте. А также какой кабак лучше всего подчёркивает Одессу.( с люстрами, слюнявчиками в виде лебедей, хруст.фужерами - не предлагать)

Для начала стоит поставить себе на ноутбук, если есть, такую полезную программу, как "Дубль-ГИС" - одна из немногих вещей с кацапскими корнями, которой я скрепя сердце продолжаю пользоваться. http://info.2gis.ua/odessa?utm_source=2 ... aign=start
Иначе он тупо не сможет ориентироваться.
Во вторых, мы больше по кафешкам, чем по ресторанам, а кафешек в центре - неисчислимое множество. И кафешки - это хорошо летом. И живу не в центре. Так что я в затруднении.
Может попробовать "Event", Маразлиевская 2, это угол пер.Нахимова, напротив расположен парк Шевченко и некий ресторан, в котором я не был.
Может - "Гараж", прикольная стилизация под общепит на Троицкой 50, угол Александровского проспекта.
Если бродить, то проводим мысленную линию Тещин мост - Новый рынок - Тираспольская площадь - Привоз - Леонтовича - парк Шевченко - Приморский бульвар. Вот все внутри.
Ну, ясное дело, всякие маленькие изюминки, вроде Музея звука он сам не найдет, но общее представление получит.

Если к морю, то вся Трасса здоровья годится. С точки зрения живописности - лучше где-то на середине, а с точки зрения пожрать - со стороны Дельфинария, там все кафешками заставлено, аж скулы сводит от однообразия.

P.S. Никогда не озабочивался мыслью, чем Одесса отличается именно от Рассеянии, аж задумался.